أعلنت شركة يوتيوب يوم الخميس خلال مؤتمر VidCon عن إطلاق خدمة جديدة تدعى "ألاود" (Aloud)، والتي تهدف إلى دعم ترجمة ودبلجة مقاطع الفيديو إلى لغات أخرى باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي.
تعمل خدمة "ألاود" عن طريق نسخ النص المنطوق في الفيديو وتحويله إلى نص قابل للتحرير والمراجعة من قبل المستخدم. ثم تقوم الأداة بترجمة النص وإنتاج الدبلجة المناسبة للغة المستهدفة.
أعلنت يوتيوب، التي تعد جزءًا من شركة ألفابت، أنها تجري حاليًا اختبارات على هذه الأداة مع مئات من منشئي المحتوى، وتدعم حاليًا عددًا قليلاً من اللغات بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية، ومن المخطط دعم مزيد من اللغات في المستقبل.
وأشارت الشركة إلى أنها تعمل على تحسين جودة الصوت في المسارات الصوتية المترجمة لتكون مشابهة لأصوات منشئي المحتوى الأصليين، مع التركيز على جعلها تعبيرية وتعزيزها بمزامنة الشفاه. ومن المتوقع أن تتوفر هذه الميزات للمستخدمين في عام 2024.
بالإضافة إلى ميزة الدبلجة، كشفت يوتيوب أيضًا خلال مؤتمر VidCon عن ميزة جديدة تسمى "اختبر وقارن" (Test and Compare). تتيح هذه الميزة لمنشئي المحتوى رفع ثلاثة صور مصغرة لكل مقطع فيديو، ثم تساعد يوتيوب في اختيار الصورة المثلى للفيديو.
وبمثل ميزة الدبلجة، قالت يوتيوب إنها تجري حاليًا اختبارات على هذه الميزة مع مئات من منشئي المحتوى، ومن المخطط أن يتم إطلاق إصدار تجريبي للميزة في الأشهر المقبلة للآلاف من المبدعين قبل إتاحتها للجمهور العام في العام المقبل.
وأشارت الشركة إلى أن "اختبر وقارن" كانت واحدة من الميزات المطلوبة بشدة من قبل المستخدمين، حيث تلعب الصور المصغرة للفيديو دورًا هامًا في جذب المشاهدين، وهذا يعني أن هناك ضغطًا لجعلها جاذبة قدر الإمكان.
وأعلنت يوتيوب أيضًا أنها ستطلب من المستخدمين الذين يديرون حسابات المعجبين أن يوضحوا في اسم قنواتهم أو أسماء المستخدمين أنهم لا يمثلون الشركة أو الفنانين الذين تتعلق حساباتهم بهم.
في السابق، لم تكن توجد قواعد صارمة لحسابات المعجبين على يوتيوب، وكانت الشركة تقتصر على منع القنوات التي تنتحل هوية قنوات أخرى أو أشخاص آخرين على المنصة.
ومن الآن فصاعدًا، يتعين على حسابات المعجبين أن توضح أنها غير تابعة لأي شخص أو كيان محدد، وإلا فقد يتعرض حسابهم أو قناتهم للحذف.
بالإضافة إلى الأخبار المذكورة سابقًا، يوتيوب أعلنت عن عدد من المبادرات والتحسينات الأخرى في مؤتمر VidCon. هنا بعض المعلومات الإضافية:
* تحسينات في تجربة المستخدم: تعمل يوتيوب على تحسين واجهة المستخدم وتجربة المستخدم العامة للمنصة، بما في ذلك تحسينات في تنقل المحتوى وتصميم الصفحات.
* حماية حقوق الملكية الفكرية: تعمل يوتيوب على تعزيز جهودها لحماية حقوق الملكية الفكرية، وذلك من خلال استخدام تقنيات التعرف على المحتوى وتنفيذ سياسات حقوق الملكية الفكرية الصارمة.
* تحسينات في نظام الإشعارات: ستقوم يوتيوب بتحسين نظام الإشعارات الخاص بها للمستخدمين، مما سيتيح لهم تلقي إشعارات محدثة ومهمة حول المحتوى والقنوات التي يتابعونها.
* دعم المبدعين والمنشئين: يوتيوب ستستمر في تقديم الدعم للمبدعين والمنشئين من خلال توفير أدوات وموارد جديدة للمساعدة في نمو قنواتهم وزيادة دخلهم من النشاط على المنصة.
* شراكات مع الجهات الخارجية: تعمل يوتيوب على توسيع شراكاتها مع الجهات الخارجية، بما في ذلك الشركات والمؤسسات الإعلامية والمنظمات غير الربحية، لتعزيز التعاون في مجالات مثل المحتوى التعليمي والإبداعي والتوعية.
هذه بعض المعلومات الإضافية المتعلقة بالإعلانات والتحسينات التي تم الكشف عنها في مؤتمر VidCon. يوتيوب تسعى باستمرار لتحسين تجربة المستخدم وتوفير ميزات جديدة للمبدعين والمستخدمين على حد سواء.
تابع موقعنا tech1new.com انضم إلى صفحتنا على فيسبوك و متابعتنا على Twitter ، أو أضف tech1new.com إلى موجز أخبار Google الخاص بك للحصول على تحديثات إخبارية فورية ومراجعات وشروحات تقنية
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق